The products

Hand-made, support the livelihood of women and their families, reflect the wholeness approach, encourage creative work, beautiful, wearable, original, unique.

The Great Silk Road connecting Central Asia and Europe. Caravans floating in the plains transporting ideas, objects, knowledge, people. Thousands of miles behind, thousands ahead. What is one object, what is product, what is the value of one's life? We are a bridge between East and West and our aspiration is to connect worlds through art, crafts and trade. It is to inspire people to create, to preserve knowledge.

A product for us not simply an object. It is a story that must be listened to. It speaks to us if we allow ourselves to be touched by it. Some stories inspire us, some leave empty and hungry for meaning.

Ecologique, éthique, convient aux espaces modernes leurs apportant la chaleur et la convivialité, contribue au développement durable, l’autonomie économique des femmes et la préservation du savoir-faire ancestral.

Tapis kirghiz Schirdak sont fait à la main par une coopérative des femmes artisans dans un village au nord du Kirghizstan et avec qui je collabore depuis une dizaines d'années.

La valeur de ces tapis se traduit en points nombreux:  ces tapis procurent de la chaleur en hiver et de la fraicheur en été. Le feutre est un excellent isolant et il est imperméable, absorbe les substances qui l’entourent: la chaleur, le froid, l’humidité, la poussière et à certain niveau les ondes électromagnétiques. Il protège et enveloppe grâce à sa malléabilité et son aspect vivant.  C'est son principe - la graisse naturelle de mouton,  - “lanoline” qui permet une auto-régulation des températures pour le bien-être.

L’entretien des tapis “schirdak”.  La graisse de mouton, lanoline absorbe les impuretés/taches, autres graisse et on a besoin moins de nettoyer ces tapis. Il suffit de les bien secouer de temps à autre et exposer un moment (maximum 2 heures) au soleil pour que le tapis "se nettoie" tout seul. Néanmoins s'il y a une tache, l'on peut frotter avec un tissu au savon doux et elle s'enlèvera facilement (grâce à la lanoline).

Les motifs sur chaque tapis sont à la fois universels et à la fois uniques inspirés de la cosmogonie, les mythes et les archétypes traditionnels. Tout est relié à l'essence "unité" et "continuité" de la vie, chaque forme pouvant représenter des totems, des symbols de protection, des mythes fondateurs, le lien avec la nature, etc… On y trouve la grande déesse-mère Umaï - protectrice des enfants et des femmes, les animaux protecteurs et symboliques, le règne végétal, les montagnes et les rivières.

La femme qui dessine les motifs d'un tapis est détentrice d'une immense bibliothèque orale non seulement de son art mais aussi de l’histoire du peuple, ses mythes et les enjeux véritables de la vie. Tout au long de la réalisation de son tapis, elle trace petit à petit les espoirs de son Âme, ses rêves à elle et pour ces proches, et même peut-être plus loin encore. Elle transmets l’essentiel qu’elle est et son savoir-faire…

La démarche derrière ce commerce se base sur des valeurs éthiques, notamment celles de l’entre-aide, de soutien et de collaboration permettant à un individu de se révéler à travers son art.  Le principe c’est de mettre en avant la valeur de l’être humain et non pas celle du produit. La valeur du produit découle de celui ou celle qui l’a crée, donc, notre démarche est humaniste au lieu d’être purement matérialiste. En ce sens, les principes du commerce équitable, de la durabilité et de la protection de la nature deviennent une suite logique à l’application de ces valeurs.

All our scarves are hand-made, each piece is unique like a painting or rather sculpture, using various ancestral techniques such as fusion of wool fibers, wool felt and silk textile.

Felt is non-woven textile produced by matting and pressing wool fibers together. It is considered as one of the oldest textiles. In Kyrgyzstan it is still used to make yurts, carpets and clothing.
The traditional practice of felt-making has been revived thanks to opening up of the country after the collapse of the Soviet Union to the outside world and tourism development.
It didn't take long till young fashion designers and artists of the country developed new ways of making and using felt, especially refined and adapted to modern clothing.
Kyrgyzstan is a highly mountainous country with abundance of sheep wool creating a solid base for ecologically sustainable use of the material in textiles, art, and other industry.
In textile arts and crafts each piece is a result of a fusion of finely crafted felt from sheep wool fibers and natural textiles such as silk, cotton.

(our assortment of handmade scarves made with precious natural silk and wool felt incrustations)